manuais Fagor MV-200

Fagor MV-200 Manual do Utilizador (70 páginas)

Marca: Fagor | Categoria: Cozinha | Tamanho: 1.71 MB |

Inglês

Russo

Espanhol

Francês

Sérvio

Polonês

Índice

MOD.: MV-200

1

4. INSTRUCCIONES DE

3

FUNCIONAMIENTO

3

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

4

6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

5

7. DURACION DE LOS ALIMENTOS

5

ENVASADOS AL VACIO

5

1. CARACTERÍSTICA E FUNÇÕES

7

2. DADOS TÉCNICOS

7

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

9

7. DURAÇÃO DOS ALIMENTOS

10

EMBALADOS EM VÁCUO

10

6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

10

ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS

11

1. FEATURES AND FUNCTIONS

12

2. TECHNICAL DATA

12

3. GUIDE FOR SAFE OPERATION

12

4. OPERATING INSTRUCTIONS

13

5. MAINTENANCE AND CLEANING

14

6. TROUBLE SHOOTING

14

7. DURATION OF VACUUM PACKED

15

DISPOSAL OF ELECTRICAL AND

16

ELECTRONIC APPLIANCES

16

3. GUIDE POUR UN

17

FONCTIONNEMENT SÛR

17

4. MODE D’EMPLOI

18

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

19

7. DURÉE DE CONSERVATION DES

20

ALIMENTS EMBALLÉS SOUS VIDE

20

6. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

20

ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

21

1. Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∫∞π

22

§∂π∆√Àƒ°π∂™

22

2. ∆∂Ã¡π∫∞ ™∆√πÃ∂π∞

22

3. √¢∏°π∂™ °π∞ ∆∏¡ ∞™º∞§∏

22

§∂π∆√Àƒ°π∞

22

4. √¢∏°π∂™ §∂π∆√Àƒ°π∞™

23

5. ™À¡∆∏ƒ∏™∏ ∫∞π

25

∫∞£∞ƒπ™ª√™

25

6. ∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏

25

¶ƒ√μ§∏ª∞∆ø¡

25

¶√À ™À™∫∂À∞™∆∏∫∞¡ ™∂ ∫∂¡√

26

∏§∂∫∆ƒ√¡π∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡

27

1. JELLEMZŐK ÉS FUNKCIÓK

28

2. MŰSZAKI ADATOK

28

3. ÚTMUTATÓ A BIZTONSÁGOS

28

MŰKÖDTETÉSHEZ

28

4. MŰKÖDTETÉSI ÚTMUTATÓ

29

5. KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

30

6. PROBLÉMAMEGOLDÁS

31

7. A VÁKUUMCSOMAGOLT

31

ÉLELMISZEREK TARTÓSSÁGA

31

1. CHARAKTERISTIKA A FUNKCE

33

2. TECHNICKÉ ÚDAJE

33

3. INSTRUKCE PRO BEZPEČNÉ

33

POUŽÍVÁNÍ

33

4. POKYNY K POUŽITÍ

34

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

35

6. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

35

7. TRVANLIVOST VÁKUOVĚ

36

BALENÝCH POTRAVIN

36

INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE

37

SPOTŘEBIČů

37

1. CHARAKTERISTIKA A FUNKCIE

38

3. INŠTRUKCIE PRE BEZPEČNÉ

38

POUŽÍVANIE

38

4. POKYNY NA OBSLUHU

39

5. ČISTENIE A ÚDRŽBA

40

6. RIEŠENIE PROBLÉMOV

41

7. TRVANLIVOSŤ VÁKUOVO

41

BALENÝCH POTRAVÍN

41

INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA

42

SPOTREBIČOV

42

1. OPIS URZĄDZENIA I FUNKCJI

43

3. BEZPIECZNE URZYTKOWANIE

43

URZĄDZENIA

43

2. DANE TECHNICZNE

43

4. INSTRUKCJA OBSŁUGI

44

5. KONSERWACJA I MYCIE

45

6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

46

7. TRWAŁOŚĆ PRODUKTÓW

46

ZAMYKANYCH PRÓŻNIOWO

46

1. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

48

2. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

48

3. УПЪТВАНЕ ЗА ПРАВИЛНО

48

ФУНКЦИОНИРАНЕ

48

4. ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

49

5. ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ

50

6. РАЗРЕШАВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ

51

7. СРОК НА ГОДНОСТ НА

52

ВАКУУМИРАНИТЕ ПРОДУКТИ

52

8. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО

53

ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ

53

1. ОПИСАНИЕ

61

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

61

3. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ

61

БЕЗОПАСНОСТИ

61

4. ИНСТРУКЦИИ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ

62

6. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

64

5. УХОД И ЧИСТКА

64

7. СРОК ХРАНЕНИЯ ПРОДУКТОВ В

65

ВАКУУМНОЙ УПАКОВКЕ

65

ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ

66

УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И

66

ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ

66

1. EZAUGARRIAK ETA FUNTZIOAK

67

2. DATU TEKNIKOAK

67

3. SEGURU FUNTZIONATZEKO GIDA

67

4. FUNTZIONAMENDURAKO

68

INSTRUKZIOAK

68

5. MANTENTZEA ETA GARBITZEA

69

IRAUPENA

70

6. ARAZOAK KONPONTZEA

70

Mais produtos e manuais para Cozinha Fagor

Modelos	Tipo de Documento
CF-172	Manual do Utilizador Fagor CF-172 User Manual, 42 páginas
SERV-V	Manual do Utilizador Fagor SERV-V User Manual, 30 páginas
PRACTICA	Manual do Utilizador Fagor PRACTICA User Manual, 36 páginas
WOKECOFORZA28	Manual do Utilizador Fagor WOKECOFORZA28 User Manual, 20 páginas
FORZA	Manual do Utilizador Fagor FORZA Manual del usuario, 1 páginas
LÍNEA CLASSIC. GAMAS: 4, 6, 8 ,10	Manual do Utilizador Fagor LÍNEA CLASSIC. GAMAS: 4, 6, 8 ,10 User Manual, 26 páginas
FUTURE IN 6X1	Manual do Utilizador Fagor FUTURE IN 6X1 User Manual, 50 páginas
XPRESS-RED-6	Manual do Utilizador Fagor XPRESS-RED-6 User Manual, 58 páginas
CHEF XTRA	Manual do Utilizador Fagor CHEF XTRA User Manual, 88 páginas
CF-150	Manual do Utilizador Fagor CF-150 User Manual, 26 páginas

Fagor dispositivos