manuais Fagor BB-350BF

Fagor BB-350BF Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Fagor | Categoria: Balanças | Tamanho: 4.17 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Sérvio

Índice

MOD.: BB-350BF

1

6. PUESTA A PUNTO

3

7. FUNCIONAMIENTO

3

9. INFORMACIÓN DE REFERENCIA

4

MENSAJES DE LA PANTALLA

5

USO CORRECTO

5

6. COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO

8

7. FUNCIONAMENTO

8

8. INDICADOR DE SUBSTITUIÇÃO

9

DE PILHA

9

9. INFORMAÇÃO DE REFERÊNCIA

9

10. MENSAGENS DE ERRO E

10

OUTRAS MENSAGENS DO VISOR

10

11. MANUTENÇÃO, LIMPEZA E

10

UTILIZAÇÃO CORRECTA

10

5. SCREEN DISPLAY (FIG. 2)

12

4. CHARACTERISTICS /

12

SPECIFICATIONS

12

2. IMPORTANT INFORMATION

12

6. ADJUSTMENT

13

7. FUNCTIONING

13

9. REFERENCE INFORMATION

14

8. BATTERY LOW INDICATOR

14

10. ERROR AND OTHER MESSAGES

15

ON THE DISPLAY

15

11. MAINTENANCE, CLEANING AND

15

CORRECT USE

15

6. MISE AU POINT

18

7. FONCTIONNEMENT

18

9. INFORMATIONS UTILES

19

8. REMPLACEMENT DE LA PILE

19

MESSAGES AFFICHÉS À L’ÉCRAN

20

USAGE OPTIMAL

20

6. EINSTELLUNG

23

7. FUNKTIONSWEISE

23

8. ANZEIGE FÜR DEN

24

BATTERIEWECHSEL

24

9. REFERENZEN

25

10. FEHLERMELDUNGEN UND

25

SONSTIGE ANZEIGEN MELDUNGEN

25

AUF DEM BILDSCHIRM

25

6. ÈÅÓÇ ÓÅ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ

29

7. ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ

29

8. ÅÍÄÅÉÎÇ ÁËËÁÃÇÓ ÌÐÁÔÁÑÉÁÓ

30

9. ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÁÍÁÖÏÑÁÓ

31

10. ÌÇÍÕÌÁÔÁ ÓÖÁËÌÁÔÏÓ ÊÁÉ

31

ÁËËÁ ÌÇÍÕÌÁÔÁ ÔÇÓ ÏÈÏÍÇÓ

31

ÓÙÓÔÇ ×ÑÇÓÇ

31

6. BEÜZEMELÉS

34

7. MŰKÖDÉS

34

8. ELEMCSERE JELZŐ

35

9. TÁJÉKOZTATÓ INFORMÁCIÓ

35

10. HIBAÜZENETEK ÉS EGYÉB, A

36

KIJELZŐN MEGJELENŐ ÜZENETEK

36

MEGFELELŐ HASZNÁLAT

36

4. CHARAKTERISTIKY/POPIS

38

5. ZOBRAZOVÁNÍ IKON NA

38

OBRAZOVCE (OBR. 2)

38

2. DŮLEŽITÁ INFORMACE

38

6. PŘÍPRAVA KE SPUŠTĚNÍ

39

7. FUNGOVÁNÍ

39

9. ORIENTAČNÍ IFORMACE

40

10. CHYBOVÉ ZPRÁVY A DALŠÍ

41

ZPRÁVY NA OBRAZOVCE

41

POUŽÍVÁNÍ

41

4. CHARAKTERISTIKY/UPRESNENIE

43

5. ZOBRAZENIE IKON

43

NA OBRAZOVKE (OBR. 2)

43

2. DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA

43

6. PRÍPRAVA NA SPUSTENIE

44

7. FUNGOVANIE

44

9. SÚVISIACE INFORMÁCIE

45

8. INDIKÁTOR VÝMENY BATÉRIE

45

10. CHYBOVÉ SPRÁVY A ĎALŠIE

46

SPRÁVY NA OBRAZOVKE

46

POUŽITIE

46

6. ПОДГОТОВКА ЗА ВКЛЮЧВАНЕ

49

7. ФУНКЦИОНИРАНЕ

49

8. ИНДИКАТОР ЗА СМЯНА НА

50

БАТЕРИЯТА

50

9. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪПОСТАВКА

51

10. СЪОБЩЕНИЯ ЗА ГРЕШКИ И

51

ДРУГИ СЪОБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЯ

51

6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И

55

ВКЛЮЧЕНИЕ

55

7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВЕСОВ

55

9. ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

57

8. ИНДИКАТОР ЗАМЕНЫ БАТАРЕЕК

57

ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ

59

УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И

59

ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ

59

1 1-12

60

25 10 - 100

60

150 100 – 200

60

ϰϟ·ϥίϮϟ΍ϲϠλϷ΍

63

5. AFIŞAREA PICTOGRAMELOR

67

PE ECRAN (FIG. 2)

67

2. INFORMAŢII IMPORTANTE

67

6. REGLAREA

68

7. MODUL DE FUNCŢIONARE

68

BATERIEI

69

UTILIZARE CORECTĂ

70

10. MESAJE DE EROARE ŞI ALTE

70

MESAJE AFIŞATE PE ECRAN

70

11. ÎNTREŢINERE, CURĂŢARE ŞI

70

6. PRESTAKETA

73

7. FUNTZIONAMENDUA

73

8. PILA ALDATZEKO ADIERAZLEA

74

10. ERRORE MEZUAK ETA

75

PANTAILAKO BESTE MEZU BATZUK

75

ETA ERABILERA EGOKIA

75

Mais produtos e manuais para Balanças Fagor

Modelos	Tipo de Documento
BB-175	Manual do Utilizador Fagor BB-175 User Manual, 31 páginas
BB-150	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Fagor BB-150, 38 páginas
BC-275	Manual do Utilizador Fagor BC-275 User Manual, 41 páginas
BC-550	Manual do Utilizador Fagor BC-550 User Manual, 44 páginas
BC-500	Manual do Utilizador Fagor BC-500 User Manual, 48 páginas

Fagor dispositivos